《道德经》第三十四章 大道氾兮,其可左右。 万物恃之以生而不辞,功成而不有。 衣养万物而不为主,常无欲,可名于小; 万物归焉而不为主,可名为大。 以其终不自为大,故能成其大。
第三十四章一笑解
原文:大道氾兮,其可左右。 译文:大道无处不存在,它维系着万物的存在和运行,其道的功能规则左右着事物的变化。
原文:万物恃之以生而不辞,功成而不有。 译文:万物依赖它生存而它却不加干涉,功绩巨大而它却从不自以为有功。
原文:衣养万物而不为主,常无欲,可名于小; 译文:道养护万物而却不主宰它们,总是处于无欲状态,可称为小。
原文:万物归焉而不为主,可名为大。 译文:万物归附依赖于道而生存,道却从不主宰万物,可称为大。
原文:以其终不自为大,故能成其大。 译文:正由于其始终不自以为大,因此才能成其大。
凡欲大者皆属于自我,而自我为私,私乃小。只有无私的人才可以没有了私之圈闭,自然畅阔于天地之道的存在。
|