第七十六章 人之生也柔弱,其死也坚强。 万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。 故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。 是以兵强则不胜,木强则折。 强大处下,柔弱处上。
第七十六章一笑解 原文:人之生也柔弱,其死也坚强。 译文:人活着时其身体是柔润的,其死亡后身体也变成僵硬的。
原文:万物草木之生也柔脆,其死也枯槁。 译文:万物草树在生长的时候是柔脆的,其死亡后枝干也变成枯槁成硬的。
原文:故坚强者死之徒,柔弱者生之徒。 译文:所以,强硬属于死亡的特性,柔弱属于生命存在的特性。
原文:是以兵强则不胜,木强则折。 译文:因此,用兵逞强最终则必遭失败,树木强壮到极处则必遭毁损。
原文:强大处下,柔弱处上。 译文:凡是强大的事物自然向弱下蕴化,凡是柔弱的事物自然向强上蕴化。
所以,初生的小孩具有向上的生命力,而其长大成为最强壮的时候,也正是开始转化为衰弱的时候。中国历史上兴衰交替,各朝代无论寿限长短皆有生有灭,这就是道性自然的演化规律。
|