《道德经》第三十章 以道佐人主者,不以兵强天下。 其事好还。 师之所处,荆棘生焉。 大军之后,必有凶年。 善者果而已,不敢以取强。 果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。 物壮则老,是谓不道,不道早已。
第三十章一笑解
原文:以道佐人主者,不以兵强天下。 译文:以道辅助君主的人,不靠军事力量逞强于天下。
原文:其事好还。 译文:用兵打仗这种事是会得到返还应对的,这是道纪常律的自然反应,是无法逃避的。
那些参与杀人的人,无论是直接杀人还是在后勤扶助杀人,在自己未来的生世中都必然毫无避免的得到被人杀的体验,这是道的规律。
原文:师之所处,荆棘生焉。 译文:军队所到之处,荆棘遍生,百姓流离失所。
原文:大军之后,必有凶年。 译文:大战之后,必然会出现灾荒祸乱。
阿富汗、伊拉克、叙利亚等,就是很好的现代案例。那些总在他人的国家发动战争或制造混乱的国家,也会必然得到应有的常应,更不能避免将祸水引向自己,这是迟早的事情。
原文:善者果而已,不敢以取强。 译文:聪明的当权者只要达到目的便可以了,从不敢轻易采取动武逞强的方法。
原文:果而勿矜,果而勿伐,果而勿骄,果而不得已,果而勿强。 译文:达到了目的不要自吹自能,达到目的也不要自我表功,达到目的也不要骄傲自大,达到目的了应是出于不得已,达到目的了不要逞能示强。
否则,返还的能量将会更大更强,对自己无有益处,而且如此世界乱恶更甚。
原文:物壮则老,是谓不道,不道早已。 译文:物种成长达到最强壮时则会开始逐渐走向衰老,一直保持强壮是不合于道的规则的,不合于道则衰弱消亡。
|